1:45:01
Louis uwazal, ze nie mozemy sie
wzbogacic waszym kosztem.
1:45:05
Wygralem zaklad.
1:45:08
A ja przegralem.
1:45:10
- Oto twoj dolar.
- Dziekuje.
1:45:14
- ldz pierwszy.
- Oczywiscie.
1:45:20
Placicie, panowie.
1:45:22
- Nie oczekujecie chyba...
- Znacie zasady.
1:45:25
Rachunki maja byc uregulowane
do konca dnia, bez wyjatkow.
1:45:30
Dobrze wiecie, ze nie mamy
$394 milionow w gotowce.
1:45:34
Przykro mi, chlopcy. Wystaw miejsca
braci Duke na gieldzie na sprzedaz.
1:45:39
Przejmijcie caly majatek
firmy Duke & Duke
1:45:43
oraz prywatne udzialy
braci Duke.
1:45:46
Jestesmy zrujnowani!
1:45:49
To skandal. Domagam sie
wszczecia dochodzenia.
1:45:52
Nie mozecie sprzedac naszych miejsc.
Sa w rodzinie od powstania gieldy.
1:45:57
My zalozylismy te gielde.
1:45:59
Nalezy do nas.
1:46:02
Twoj brat zaslabl.
Wezwijmy karetke.
1:46:04
Pieprze go! Posluchaj.
Masz otworzyc gielde.
1:46:08
Sprowadz z powrotem brokerow.
Wlacz komputery.
1:46:19
Ty i ta twoja
Nagroda Nobla, idioto.
1:46:22
Gdzie Beeks?
Gdzie on sie podziewa?
1:46:25
- Beeks!
- Zupelnie o nim zapomnialem.
1:46:37
Dobra. Jeden goryl.
1:46:39
Zaraz, zaraz.
W klatce sa dwa.
1:46:42
Jeden czy dwa, zadna roznica.
Odsylamy cale stado do Afryki.
1:46:46
To jakis wielki naukowy eksperyment.
A poza tym to parka.