:18:03
Me izzivas, Randolph?
:18:08
Mislis, da bi Winthorpe,
ce bi slucajno izgubil sluzbo,
:18:12
zacel nadlegovati ljudi na cesti?
:18:15
Ne. Malo vec smole
bi moral imeti kot to.
:18:24
Ce bi izgubil sluzbo, dom,
zarocenko in prijatelje,
:18:29
ce bi bil osramocen,
mogoce celo v zaporu.
:18:36
Preprican sem, da bi postal
odlicen kriminalec.
:18:40
Morali bi ga postaviti
med napacne ljudi.
:18:44
Med pravo golazen.
:18:49
To ze obvladava, ampak
tokrat bo z dobrim namenom.
:18:54
- Koliko stavis?
- Kot ponavadi.
:19:04
- Kako si pogumen.
- Nekdo se pac mora upreti kriminalu.
:19:09
- Lahko bi te ubil.
- V taki situaciji ni casa za razmisljanje.
:19:16
Ravnas po nagonu.
Ali ubijas ali si ubit.
:19:23
Vam je Louis povedal,
kaj se je zgodilo?
:19:26
Gospod mi je zaupal,
kaj se mu je pripetilo.
:19:34
Kako si vrocekrven, dragec.
:19:38
Jaz bi se plazila po tleh
in prosila za usmiljenje.
:19:49
Zelim si te, Louis, takoj.
:19:55
- Coleman.
- Izvolite.
:19:59
Pijaco nama lahko postrezete
v dnevni sobi ob ognju.