:38:03
Imam tvoj denar. Vseh 27
dolarjev z obrestmi vred.
:38:12
- Billy Ray, dragec, si to ti?
- Kdo drug kot jaz.
:38:17
Natoci dami sampanjec.
Pravzaprav kar celi druzbi.
:38:22
Naj se ve,
kdo je Billy Ray Valentine.
:38:32
Zdravica za Billyja Raya.
:38:38
Zelo seksi sem.
:38:40
Ljudje mi pravijo,
kako sem seksi.
:38:47
Ti si tisti tip, ki se je
hvalil v jeci o limuzini.
:38:52
Ti si tisti pankrt,
ki sem ga hotel poklicati.
:39:00
Pankrt! Jaz?
:39:04
Pred vrati
stoji moja limuzina.
:39:06
- Skocita ven in si jo oglejta.
- Pred vrati pravis.
:39:14
- Dobro si ga.
- Hotel sem ga ze prebutati.
:39:16
Moral bi ga,
pa sem prevec miroljuben.
:39:27
Dame, cas je,
da se odpravim domov,
:39:30
ampak ce bi se mi katera rada
pridruzila na koktejlu doma,
:39:35
se lahko odpeljemo v limuzini.