Trading Places
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:01
- Nic nisem storil.
- Grozen si videti. Tako me je sram!

:45:08
Ta obleka, pa cevlji. Pretepal
si se tudi. Kaksen smrad!

:45:16
Smrad? Ti je jasno,
kje sem prezivel noc?

:45:21
Pretepli so me
in mi ukradli obleko.

:45:25
Hoteli so seksati z mano!
:45:27
- Se lahko kje drugje pogovarjava?
- Hoteli so, da se prepognem...

:45:31
Ce so vsi zapori taki,
bi bilo boljse,

:45:36
da jih vse izpustijo,
ker je notri huje kot zunaj.

:45:39
Krades od kolegov.
Heroin? Se ti je zmesalo?

:45:44
Mama hoce,
da odpovem poroko. Todd tudi.

:45:48
Todd! Kaj ima Todd s tem?
:45:50
Odpuscen si.
Tozili te bodo zaradi poneverbe.

:45:55
Poneverbe?
V zivljenju se nisem nicesar ukradel.

:45:59
Moski, ki ga ljubim, s katerim sem hotela
imeti otroke, preprodaja heroin!

:46:05
Ni bil heroin, ampak angelski prah.
:46:08
Poslusaj me.
Prisezem na mojo cast

:46:12
in sam Bog mi je prica,
da nisem preprodajalec PCP-ja.

:46:27
Ljubcek, povsod sem te iskala. Hudo je.
Zadeti se moram.

:46:32
- Lewis, kdo je ta oseba?
- Nikoli je se nisem videl!

:46:39
Ne govori tako.
:46:44
Prosim te, potrebujem drogo.
Naredila bom vse tisto, kar ti je vsec.

:46:50
Ti laznivi, umazani,
nagnusni pokvarjenec!

:46:55
Todd je imel prav.
Nikoli vec te nocem videti.


predogled.
naslednjo.