Trading Places
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:02
Zakaj mislis,
da bo cena zelodcev se padla?

:59:06
- Prazniki so, vsi so napeti.
- Bi lahko ze enkrat kupili?

:59:12
- Ce zelita izgubiti denar, kar izvolita.
- Kaj hoces reci?

:59:15
Cena zelodcev pada ze celo jutro.
:59:19
Vsi cakajo na najnizjo ceno,
da kupijo poceni in zasluzijo.

:59:23
Delnicarji pa norijo, ker
mislijo, da izgubljajo denar.

:59:26
Bozic je ze tu, jaz pa
nimam denarja za darila.

:59:29
In si misli,
da mu zena ne bo dala...

:59:32
...Da se zena ne bo ljubila
z njim, ker nima denarja.

:59:36
Zato dvigujejo paniko
in kricijo prodaj, prodaj!

:59:39
Ker nocejo izgubiti vsega denarja, ni tako?

Panicarijo. Cutim, kako norijo.

:59:45
Prav ima. Poglej!
:59:49
Jaz bi pocakal,
da pade do 64 in potem kupil.

:59:54
Se zavedas, koliko
denarja nam je prihranil?

:59:57
Denar ni vse, Randolph.
1:00:03
Svetujte strankam
nakup zelodcev po 64.

1:00:07
G. Valentin je postavil ceno.
1:00:11
Odlicno, William.
Zelo dobro.

1:00:16
Pridi ze, Randolph.
Zamudila bova.

1:00:49
Mortimer je izgubil denar.
1:00:52
Vse je tu, lahko prestejete.
Kar prestejte.

1:00:56
Verjamem ti.
Kar tako naprej.


predogled.
naslednjo.