1:30:01
Zdaj bomo imeli piknik.
Pomagajte mi sneti nahrbtnik.
1:30:06
Jedli bomo svedske mesne kroglice.
1:30:13
- Se spomnis tiste pesmi?
- Seveda!
1:30:20
- Ah, spomini!
- Cel dan bi jih lahko obujal.
1:30:24
Dobri stari casi!
1:30:26
- Tu imas, cukrcek.
- Hvala.
1:30:32
Kmalu bomo v Philadelphiji.
1:30:35
Boste izstopili tukaj,
v mestu bratske ljubezni, g. Beeks?
1:30:38
Jaz bom, ti pa ne.
1:30:42
Winthorpe.
1:30:43
- Poglejva, ce je ta prazen.
- Nazaj.
1:30:46
Izpulil vama bom oci
in se vama poscal na mozgane.
1:30:54
Gremo, vsi! Na noge, cudaki.
Sprehodili se bomo.
1:30:58
Nic ne poskusajte, drugace bo tale
cipa izgubila ledvico.
1:31:25
- Sprehas nemsko, frajla?
- Ne, iz Svedske sem.
1:31:31
- King Kong sem, frajer dzungle.
- Spelji se.
1:31:39
Kdo je ta tip?
Tvoj oce?
1:31:46
Stojte.
1:31:48
- Daj no, Beeks.
- Na cilju smo.
1:31:52
Nic vec cigar
in mesnih kroglic, sema.
1:31:57
Nic vec ponarejenega irskega
viskija in preklete govedine.