:48:09
Du ska se vilket misstag det har har varit.
:48:21
Ja?
:48:23
Slapp in mig, Coleman.
Jag har problem med min nyckel.
:48:26
- Vem ar du? Vad vill du?
- Jag ar inte pa humor for skamt.
:48:32
Coleman?
Det finns ingen Coleman har.
:48:43
Ursakta mig.
:48:46
Slapp in mig, Coleman!
:48:52
Om du inte gar sa kallar jag pa polisen.
:49:08
Jag vill gora ett uttag pa 500 dollar.
:49:14
Forresten, pa 1 000 dollar.
:49:23
Ursakta mig.
:49:33
Skatteverket har sparrat dina konton,
mr Winthorpe.
:49:37
Va? Du kanner mig.
:49:39
Du ar heroinlangare.
:49:41
Det var inte heroin, utan PCP,
och jag rorde det aldrig.
:49:45
Vi vill inte gora sana affarer
pa den har banken.
:49:51
Kan jag fa se ert kreditkort?
:49:58
- Jag maste ta dem.
- Va?