:20:31
Betala, Mortimer.
Jag har vunnit vadet.
:20:36
Har, en dollar.
:20:40
Vi forvandlade
en vardelos psykopat som Valentine
:20:45
till en framgangsrik vd.
:20:50
Och samtidigt forvandlade vi
en arlig, hart arbetande man
:20:56
till en valdsam potentiell mordare.
:21:03
Hur ska vi fa tillbaka Winthorpe
och skicka tillbaka Valentine till slummen?
:21:08
Jag vill inte ha tillbaka Winthorpe
efter vad han gjort.
:21:12
Vill du behalla Valentine?
:21:17
Tror du verkligen jag vill
att en nigger driver vart foretag?
:21:22
Naturligtvis inte.
Det vill inte jag heller.
:21:26
Men vi vantar med att byta tillbaka ett tag.
:21:29
Tills skorderapporten kommit,
pa nyarsafton.
:21:32
Ingen ide att rora till saker innan dess.
:21:35
Om mr Beeks gor sitt jobb
far vi en mycket god jul.
:21:42
Verkligen.