:30:00
Θέλουμε συνεχείς καταστροφές.
:30:02
Σκεφτείτε κινήσεις διαφυγής
για να βάλετε την επόμενη βόμβα.
:30:06
Καθώς ερχόμαστε προς τα'δώ
με τη φάλαγγα...
:30:09
θα σκοντάψουν στη γόμωση
της πρώτης χειροβομβίδας Μ-26.
:30:13
Αρχίζει η δράση. Χωρίζεστε
οι μισοί εδώ, οι μισοί εκεί.
:30:16
Εδώ, στο νούμερο δύο,
εκρηκτικά που τους διαλύουν.
:30:21
Νομίζουν ότι είναι ασφαλείς.
:30:23
Νούμερο τρία. Κι άλλα εκρηκτικά,
που τους γαμούν τα ράμματα.
:30:28
Νούμερο τέσσερα. 'Ερχονται εδώ
και βρίσκουν ένα κιλό γόμωσης C4.
:30:35
Νούμερο πέντε, χειροβομβίδα.
:30:39
Δεν προκαλεί μεγάλη έκρηξη,
αλλά την κάνει τη δουλειά της.
:30:41
'Οποιος μείνει, θα σκεφτεί:
"Μάλλον τα καταφέραμε".
:30:45
Βγαίνουν έξω, προχωράνε...
:30:49
πέφτουν στην έκτη ενέδρα,
σε μια νάρκη. Τέλος.
:31:03
Συγχαρητήρια, Ναύτη,
μόλις σκότωσες έναν κρατούμενο.
:31:08
'Ηταν δωσίλογος.
:31:18
Είσαι καλά;
:31:25
-Δεν μπορείς να κοιμηθείς;
-'Οχι.
:31:33
Μετά την Κορέα, δεν μπορούσα
να κοιμηθώ για χρόνια.
:31:38
'Εβλεπα εφιάλτες
με την τεχνητή λίμνη στο Τσόζιν.
:31:42
Το έδαφος ήταν τόσο παγωμένο
που δε θάβαμε τους νεκρούς.
:31:46
Τους στοιβάζαμε σε φορτηγά
και τους δέναμε σε δεξαμενές.
:31:52
Για χρόνια ξυπνούσα βλέποντας
τα νεκρά, παγωμένα πρόσωπά τους.