Uncommon Valor

:05:19

Bangkok, Tajland, 1977.

:05:27

Pukovnièe Rhodes,
suosjeæam, ali što možemo uraditi?

:05:30

Ne trebam samilost,
trebam pomoæ pri pronalaženju sina.

:05:33

- Ja tu ništa ne mogu uèiniti.
- Slušajte.

:05:36

lma 2.500 nestalih.

:05:38

Zabilježeno je 400 vidjenja
amerièkih ratnih zarobljenika.

:05:41

Èuo sam za te brojke.
Rekao sam vam, ne mogu ništa.

:05:45

To uvijek slušam u Washingtonu.

:05:47

Nitko ništa ne može.
Zato sam i došao ovamo.

:05:50

Ovo niste èuli od mene,

:05:52

ali neki ljudi u Bangkoku tvrde
da su vidjeli zarobljenike u Laosu.

:05:57

Mogu vas spojiti s njima.

:06:01

Mislim da mi je sin zarobljen
u Laosu, ali trebam dokaze za to.

:06:04

Neka se moj sin potpiše
na poledjini ove fotografije.

:06:08

Neka moj sin napiše
svoje ime na ovo, dobro?

:06:15

Ako uspijem dobiti potpis
vašeg sina, želim mnogo novaca.

:06:21

Da, dobro.

:06:34

Hej, ti. Pogledaj.

:06:39

Da.

:06:42

Ne.

:06:53

Dobro.