:07:06
Boe, ponovno onaj
stari pukovnik iz ''Nestalih''.
:07:09
- Senatore.
- Zdravo.
:07:11
- Kako ste? Drago mi je.
- l meni.
:07:14
lsprièavam se, danas nemamo vremena,
:07:16
nazovite moj ured, sa zadovoljstvom
æu porazgovarati s vama. Hvala.
:07:19
lsprièavam se.
:07:23
Drago mi je to ste doli.
Ne mogu vam pomoæi oko sina.
:07:27
Pokuavam pronaæi hranu
za ove prognanike.
:07:29
Porazgovarajte s onim tipom
kraj ice, on æe vam pomoæi. Sretno.
:07:33
Hvala vam mnogo.
:07:53
Va sin. Zarobljenik je u logoru
u Laosu. Ovo sam prokrijumèario.
:08:18
Znam da mog sina dre
u sjevernom Laosu,
:08:21
ali moram znati toèno gdje.
:08:23
Trebam detaljnu kartu tog podruèja.
:08:26
Teko je, ali mogu otiæi u Laos.
Dovraga, mogu i u sjeverni Vijetnam.
:08:30
Tamo sam bio prije
i imam dobre veze.
:08:33
Trebat æe mnogo novaca
da pronadjemo vaeg sina.
:08:36
- Done, bok.
- Kako si, Jasone?
:08:39
Dobro. to ima za mene?
:08:43
Saznaju li za ovo
:08:45
umirovit æe me
kao to su umirovili i tebe.
:08:47
Da, dobro.
:08:54
Pretpostavljam da bi ovo
netko mogao nazvati izdajom.
:08:59
Nita, hvala.