:36:01
Pribliite se, pribliite se.
:36:03
Ovdje sam, maleni.
Hajde, upravljaj tom letjelicom.
:36:09
Gledaj kud leti, èovjeèe.
:36:12
Poljubi mi guzicu, pajdo.
:36:15
Uvijek si bio glavni u bazi.
Zar si prestari za ovo, pajdo?
:36:25
Dobro je, momci. Dobro je.
:36:29
Lijeva, desna, lijeva, lijeva...
:36:33
Sranje!
:36:36
Sranje!
:36:38
- Koji kurac tu radim?
- Hajde, nemoj odustati.
:36:43
- Odjebi.
- Moramo raditi zajedno.
:36:47
Nije mi potrebno ovo sranje.
:36:52
Ovdje se pretrgavam od posla
:36:54
i ne trebam mrkavca koji mi
se stalno unosi u lice i vièe.
:36:58
- Odjebi.
- Prokleti...
:37:00
U èemu je problem, èovjeèe?
:37:02
U istoj smo ekipi.
Moramo raditi zajedno.
:37:08
Mi smo ekipa, gade.
:37:11
Mi smo bili tamo, a ne ti.
:37:36
Sada, gade. Upravo sada.
:37:41
Sailoru,
pukovnik Rhodes je bio u krivu.
:37:47
Ne mogu zasluiti tvoje potovanje
:37:49
jer ti ne potuje samoga sebe.
:37:52
Sinko,
upravo si zasluio dobre batine.