:28:02
Le cambió la cabeza.
:28:05
Pero no se nota, verdad?
:28:11
Qué hacemos aquí?
:28:14
Lo que quiere decir,
lo que queremos decir,
:28:18
es que las cosas no son lo que parecen.
:28:23
Las cosas no van muy bien.
Me muero por escuchar el final.
:28:27
Los dos enamorados de la misma mujer,
en el trópico, rodeados de balas...
:28:31
No estamos aquí por eso.
:28:34
Me fui del país por su culpa.
Y he vuelto por su culpa.
:28:39
Ahora la pareja perfecta
me enseña el culo de un caballo
:28:42
en una visita guiada por Managua.
:28:44
Qué es todo esto?
:28:56
Rafael está muerto.
:29:01
- Está muerto en la foto?
- Está muerto.
:29:07
- Y cómo diablos...?
- Qué importa cómo?
:29:11
Ya he visto demasiados muertos.
:29:18
Somoza es un asesino.
:29:21
Pensé que la guerra acabaría antes.
Quieres más motivos?
:29:24
Has visto demasiados muertos?
Deben de ser muchos.
:29:28
Maldito hijo de puta.
:29:30
- Te dejaste convencer?
- Quería que Rafael estuviera vivo.
:29:34
De haber estado allí, lo entenderías.
:29:36
He visto a cientos de Rafaeles,
cientos de Somozas.
:29:39
No me digas que soy un sentimental.
:29:42
Éste es el fin de vuestras carreras.
Podría hundiros.
:29:46
Echa un vistazo a la guerra.
No ves lo que está pasando?
:29:49
No sólo hablo de Rafael.
Es una mentira, pero lo entiendo.
:29:53
Hablo de vosotros dos mintiéndome.
:29:56
No sabía cómo reaccionarías.