:21:07
On veut pas gâcher de munitions
pour quelqu"un comme vous.
:21:11
- Que voulez-vous?
- La ferme!
:21:14
Venez avec nous.
On ne vous fera pas de mal.
:21:18
On vous échangera contre
des Nicaraguayens qui aiment leur pays.
:21:35
Viens.
:21:44
Partons.
:21:57
Ne quittez pas.
Alex. c"est Charlie de New York.
:22:00
Une bombe dans un night-club
c"est pas assez important.
:22:04
Dis-lui qu"il y avait
des bouts de cadavre dans le piano.
:22:08
- ll a mieux?
- ll a le pape en Égypte.
:22:12
Super.
:22:18
Oublie le pape. ll est toujours en voyage.
:22:21
lci. on a vu les premiers signes
d"affrontement à Managua.
:22:27
Prends une carte. Cherche le Nicaragua.
:22:29
Tu vas jusqu"à la Nouvelle-Orléans
et tu tournes à gauche.
:22:33
Oui. je sais. j"interprète.
ll y avait la presse et la ClA.
:22:38
Comment je le sais?
lls avaient des badges. À ton avis?
:22:43
On soutient des fascistes.
C"est pas nouveau.
:22:47
mais essaie de le caser. d"accord?
:22:49
ll y a fasciste et fasciste.
ll faut pas utiliser ce mot à tort.
:22:54
On n"a pas de photos de Rafael.
car on ne sait pas oû il est.
:22:58
Le taré qui essaierait de le trouver
se ferait couper les couilles.