:28:00
- Et vous homme d"affaires?
- Un homme d"affaires...
:28:03
J"aime assez.
Je suis un homme d"affaires.
:28:07
Pourquoi j"ai été arrêté puis relâché?
Qui êtes-vous?
:28:17
- Pas d"eau?
- Non. pas d"eau.
:28:21
Tu m"avais dit
qu"il y aurait de l"eau cette semaine.
:28:25
Si elle plongeait.
elle ne remarquerait pas la différence.
:28:31
Ma chérie. les guérilleros
ont détruit la pompe à Masaya.
:28:38
ll faut rationner l"eau pour l"instant.
:28:41
Je devrais peut-être rentrer au Panama?
:28:44
Peut-être. en effet.
:28:46
Suivez-moi.
:28:56
Vous avez été arrêté car les membres
de la Guardia sont excessifs.
:29:01
lls vous ont libéré sur mes ordres.
:29:05
Merci.
:29:07
Vous n"êtes pas
un homme d"affaires ordinaire.
:29:12
Mais je suis un espion ordinaire.
:29:17
Vous avez gagné. je suis un espion.
:29:20
Vous êtes contente? Tant mieux.
:29:23
On se détend.
Vous pouvez éteindre votre machine.
:29:32
J"espère
que vous n"essaierez pas de me nuire.
:29:35
Pourquoi on ferait ça?
:29:40
Je suis devenu un très mauvais espion.
:29:44
Fut un temps oû je me débrouillais bien.
mais je me suis trop exposé.
:29:49
J"ai trop de petites amies.
:29:51
J"aime être photographié.
:29:54
Je parle trop. J"ai toujours trop parlé.
:29:58
Mais mes petites amies aiment ça.