:49:01
Mes pommettes.
Tu les trouves comment?
:49:06
J"aime bien tes pommettes.
:49:09
Quelque chose ne va pas?
:49:12
Ce visage est fait pour la télévision.
:49:18
Tu as décidé de bosser pour la télé?
:49:25
10 000 $ par semaine
pour lire les nouvelles.
:49:28
Je serai tous les soir
dans 60 millions de foyers.
:49:31
L"Amérique sera pendue à mes lèvres.
:49:34
L"Amérique vibrera au son de ma voix.
:49:37
Je serai une vraie star.
:49:41
Mes choix seront plus importants
que ceux du Congrès.
:49:44
Tu feras partie du quotidien.
:49:50
Je n"aurais jamais dû venir.
:49:56
Je suis désolée.
mais je crois que c"est mieux comme ça.
:50:00
C"est bon. Ne t"en fais pas pour moi.
:50:04
On dirait le titre d"une chanson.
:50:07
- Promets-moi une chose.
- Tout ce que tu voudras.
:50:11
Pas de soirée d"adieu.
Je ne veux dire au revoir à personne.
:50:18
- Et Russel?
- Russel qui?
:50:22
À lui non plus.