:29:01
Je bent vrijgelaten omdat ik dat zei.
:29:07
Dat zijn geen werkzaamheden
van 'n zakenman.
:29:12
Maar wel van 'n spion.
:29:17
Goed, ik ben spion.
:29:20
Tevreden? lk voel me al 'n stuk beter.
:29:23
Nu kunnen we ontspannen.
Zet dat ding maar uit.
:29:31
Jullie zeggen toch niets
wat mij in gevaar brengt?
:29:35
Waarom zouden we?
:29:40
Eigenlijk deug ik niet als spion.
:29:43
Vroeger was ik er veel beter in,
nu lijkt iedereen te weten wie ik ben.
:29:49
lk heb te veel vriendinnen.
:29:51
lk laat me graag fotograferen.
:29:54
lk praat te veel, altijd.
:29:57
Maar daar houden m'n vriendinnen van.
:30:00
Het maakt niet uit.
:30:03
Weet je wie ze is?
:30:06
Dat is Miss Panama.
Weet je wie dat is?
:30:09
Jawel.
:30:10
Ze is verliefd op me.
:30:15
lk moet zien dat er water
in 't zwembad komt.
:30:18
Elke week lunch ik met president Somoza
:30:21
om veiligheidsmaatregelen
tegen de rebellen te bespreken.
:30:25
Maar hij wil het alleen maar
hebben over Miss Panama.
:30:29
Hij maakt zich zorgen om haar.
:30:31
- Denkt hij dat ze vreemdgaat?
- lk moet ontdekken met wie.
:30:42
We weten allemaal dat
de revolutionairen gaan winnen.
:30:47
Toch?
:30:52
lk heb dit beeld gezien
op een pamflet in Afrika.
:30:55
Weet je wat ze ervan zeggen?
:30:57
Dat jij dat geniale plan hebt verzonnen.