:13:00
That's the Mississippi.
The mighty Mississip.
:13:04
The old Miss...
:13:06
The old man...
:13:18
Clark, I think this is the wrong exit.
:13:20
What's the difference,
as long as we get across the river?
:13:33
Clark? What are you doing?
:13:36
Just relax, Ellen.
:13:37
This is so dangerous!
:13:39
We have no business being
in an area like this!
:13:43
This is a part of America
we never get to see.
:13:45
That's good!
:13:47
No, that's bad.
:13:48
We can't close our eyes
to the plight of the cities.
:13:51
Kids, are you noticing all this plight?
:13:54
This will just make us
appreciate what we have.
:13:58
Roll them up!
:14:07
I'd better ask these fellows
how to get back on the expressway.
:14:14
I wonder if you could tell me how
to get back on the expressway?
:14:17
Fuck your mama!
:14:18
Thank you very much!
:14:33
Hey, excuse me?
:14:37
What it is, bro'!
We're from out of town.
:14:41
No shit?
:14:42
Listen, I'd really appreciate it
if you could...
:14:44
...give me directions
back onto the expressway.
:14:47
What? For free?
:14:49
Sure.
:14:50
Five dollars.
:14:52
I'm not going to give you
$5 for directions!
:14:54
I think that's fair, Clark.
:14:58
Okay. Here's $10.