Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
How do you like yours, Clark?
:31:02
Oh, medium rare, a little pink inside.
:31:04
No! Your bun! Light or dark?
:31:07
Either way, it doesn't matter.
:31:11
Vicki, can I help you
stir that? Please?

:31:17
I don't know why they call this
Hamburger Helper!

:31:19
It's just fine by itself.
:31:22
I like it better than Tuna Helper,
don't you, Clark?

:31:26
You're the gourmet, Ed.
:31:34
No meat in this?
:31:35
You get plenty of meat at home.
Be polite. Have some ketchup.

:31:43
Real tomato ketchup, Eddie?
:31:45
Nothing but the best!
:31:49
Aunt Edna!
:31:50
Helper's getting cold.
:31:54
Is that your Aunt Edna?
:32:04
Aunt Edna! After all these years!
And you look so good!

:32:13
Hi, Edna! Nice to see you again!
:32:17
You remember Clark, don't you?
:32:22
You were the ones who sent me
the fruitcake for Christmas.

:32:25
It made me so sick!
:32:28
I'm sorry. We thought
you enjoyed fruitcake.

:32:32
Do you enjoy throwing up
every five minutes, Claud?

:32:35
Clark.
:32:38
Well, am I going to eat
or starve to death?

:32:45
Catherine?
:32:47
Did you tell Clark and Ellen
the good news.

:32:50
No. I was just about to.
:32:53
What's the good news?
:32:55
You are driving me to Phoenix!

prev.
next.