Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Hvala. Puno ste mi pomogli.
:15:10
Dušo?
:15:13
Ovo me podsjeæa na fakultet...
:15:15
kada smo se odvezli u Fort Lauderdale
u mome Austinu.

:15:18
Odavno nisam na to mislio.
:15:23
Sjeæaš li se što smo radili u autu?
:15:25
Èudo je da nam se nije dogodila nesreæa.
:15:28
Želiš li oživjeti to sjeæanje?
:15:30
Ti to ozbiljno?
:15:32
Ne!
:15:33
Zašto ne?
:15:34
Zato.
:15:38
Djeca spavaju.
:15:39
Prièekajmo dok stignemo u motel.
:15:45
U redu, èekat æemo.
Naæi æu najbolji motel na putu.

:15:50
Želiš li mi staviti glavu u krilo?
:15:52
Nisam tako mislio.
:15:55
Volan.
:15:58
Tako, i tebe sam sredio.
:16:01
Udobno ti je?
:16:06
Zaglavila mi se glava.
:16:12
Prestani sa šalom! To boli!
:16:13
Zaglavio se.
:16:15
Prestani!
:16:18
Znam što pokušavaš,
i mislim da je odvratno!

:16:23
Volan se zaglavio!
:16:27
To je bio prljav trik!
:16:29
Vražji volan je zajebao.
:16:30
Umoran si.
Postaneš èudan kada si umoran.

:16:33
Naðimo motel. Ne želim da zaspeš u vožnji.
:16:37
Nisam umoran. Šališ se?
:16:40
Mogao bih voziti još 150 kilometara.
:16:43
Bez problema.

prev.
next.