:46:15
to se dogodilo?
:46:18
to ti se dogodilo s kosom?
:46:21
Znoji se!
:46:22
Crveni se?
:46:23
Ne budi blesava.
:46:25
Jesi li dobro, Clark?
:46:27
Naravno. Dobro sam! Ludo sam!
:46:36
Hajde, draga, pogledaj planine,
udahni planinski zrak!
:46:41
Nasmij mi se.
:46:48
Valjda nam se vie nita ne moe dogoditi.
:46:52
Mislim da je ono najgore iza nas.
:47:02
Clark, treba mi moj neseser.
:47:05
Moramo se vratiti i potraiti ga.
:47:07
Sve su mi kreditne kartice unutra.
:47:09
Duo, kao prvo, veæ sam nazvao banku
i prijavio gubitak.
:47:13
Kao drugo, nikada ga neæemo naæi
ako ne znamo gdje je pao.
:47:16
Tri: imamo moje kreditne kartice...
:47:17
i jo uvijek imamo dovoljno gotovine.
:47:20
Nemamo. Dao si 500 dolara Eddieju...
:47:22
i sve nas je kotalo dvostruko vie
nego si predvidio.
:47:26
Sve se to da nadoknaditi.
:47:29
Osim tvoje dijafragme.
:47:31
Uvijek moemo usput unovèiti èek.
:47:33
Zar mi ne vjeruje?
:47:35
Sve dok me ne zavee za branik.
:47:41
To boli.
:47:43
NEGDJE U ARIZONI
:47:44
Mislim da smo se izgubili.
:47:46
Nismo se izgubili!
:47:47
Pustite me da vozim.
:47:49
Mislim da neæe naæi Grand Canyon
na ovoj cesti.
:47:53
Isuse,
to je samo najveæa vraja rupa na svijetu!
:47:56
Clark, ne budi prost!
:47:58
Druga po velièini.