:10:01
¿Puedes arreglar
cómo fijarlo la próxima--
:10:04
Ya estoy trabajando en eso.
:10:06
Me sentí muy insultado cuando
nos detectó en menos de un minuto.
:10:11
Bien, patrón, ¿le interesa?
:10:17
Sí. Harlan...
:10:19
"Por Aquí A La Boutique de Video"
¿puedes hacer algo con éstos?
:10:22
Se supone que ésta es
una operación clandestina.
:10:25
¿Entiendes?
:10:33
"Hogar de los Bucaneros"
:10:38
"Y las Altas Frecuencias"
:10:41
Siempre se pone uno nervioso...
:10:44
Aunque lo haya hecho toda la vida.
¿No lo cree?
:10:47
Claro, por supuesto.
Eso es parte de la emoción.
:10:56
¿Un cigarrillo?
:11:00
No, gracias.
:11:02
"EI Show de Rena King"
:11:08
Sólo relájese.
:11:11
Y ya está aquí:
"EI Show de Rena King".
:11:15
Esta tarde,
los invitados de Rena son...
:11:18
el controversial presidente
del Canal 83...
:11:21
Ia personalidad radiofónica
Nicki Brand...
:11:24
y el profeta de las comunicaciones,
el Profesor Brian O'Blivion.
:11:28
Vamos contigo, Rena.
:11:30
Max Renn...
:11:33
su estación de T.V.
Ie ofrece todo a su público.
:11:36
Desde pornografía suave
hasta violencia absoluta.
:11:41
¿Por qué?
:11:43
Por economía.
Somos un grupo pequeño.
:11:47
Para sobrevivir, proveemos algo
que no se consigue en otra parte.
:11:52
Eso es lo que hacemos.
:11:56
¿No cree que semejante programación
contribuye a un clima social...