:30:20
Bok. Ovo je tvoja kaseta za budjenje,
:30:22
a ovo je donio u ured kurir...
:30:26
- to su rekli na C.R.A.M.-u?
- Rekli su da Nicki Brand
:30:29
nije na poslovnom zadatku.
Uzela je mjesec dana godinjeg.
:30:34
Ne diraj to!
:30:42
lsuse, Maxe. Uplaio si me.
:30:47
- to je do vraga s tobom?
- Ne znam.
:30:50
Mislim da imam neki osip
ili neto slièno.
:30:54
to?
:30:55
Jesi li dobro?
Oprosti, nisam te mislio udariti.
:30:59
Udariti?
:31:02
Nisi me udario.
:31:05
Ne? Ne, znam da te nisam udario.
Mislim...
:31:11
eli li da ostanem s tobom?
:31:14
Uasno izgleda.
Mogu li ti neto donijeti?
:31:17
Ne. Ne, samo sam...
:31:22
Samo sam... iscrpljen.
:31:25
Bio sam u dubokom snu
kad si pokucala
:31:27
i jo uvijek nisam iz njega izaao.
Ukljuèit æu tajmer. Ne brini.
:31:31
- Siguran si?
- Jesam. Hvala, Bridey. Sutra.
:31:35
Druga je kaseta Briana O`Bliviona.
:31:38
Obeæala sam da æu ti ju
osobno predati na ruke.
:31:42
Nazvat æe me ako me treba, ne?