:40:08
So we were just two small ships
that passed in the night.
:40:14
We had a nice collision, didn't we?
:40:22
l'm wanted in the salon.
:40:24
Come along and see the work l do.
:40:29
Remind me to give you
last night's fee.
:40:32
Oh, later.
:40:36
- What's up?
- That lady is getting impatient.
:40:42
Delilah, my own brand of cosmetics...
a goldmine.
:40:49
Another few minutes, Madam.
:40:52
lt's hot but it helps the skin to
absorb the vitaminizing elements.
:40:56
Are you comfortable?
:40:58
What about my hair, Christine?
They say it's very difficult.
:41:03
Difficult hair doesn't exist,
just bad hairdressers.
:41:06
Could you cut a man's hair?
Mine, for instance.
:41:12
Sit down, Gerard.
That's what you want, isn't it?
:41:41
You have blessed hands, Christine.
:41:45
You could cure people
by laying on hands.
:41:48
Don't make fun of it, Gerard.
Those things do exist, you know.
:41:53
Laying on hands, magic, hypnosis,
it all exists. Telepathy, the lot.
:41:57
Ah, Madam, what's the difference.
There'll be a war on soon.