:43:01
Моя сладкая Кристина...
:43:04
Мария среди нас.
:43:05
Хорошо спал?
:43:08
Это была чудесная ночь.
:43:09
Мария среди нас...
Здесь, во Влиссингене?
:43:11
Угадай, почему?
:43:14
Я тоже католик, господин Рейве.
:43:16
- Что ты хочешь на первое?
- Тебя.
:43:20
У меня шестеро детей
и моё третье имя Мария...
:43:23
Это потом. На десерт.
:43:24
...но чтобы Мария была среди нас,
во Влиссингене...
:43:28
...чтобы защитить нас от Кристины,
специалисту по красоте и ведьмы!
:43:34
Лягте!
:43:36
Вот она! Проклятая богом ведьма!
:43:39
Посмотри на свою рубашку!
:43:40
Проклятая богом ведьма!
:43:42
Воротник порвался.
:43:43
Я убью тебя!
:43:44
Сестра! Укол! Десять кубиков.
:43:45
У тебя найдётся немного суперклея?
:43:47
Суперклея? Зачем?
:43:51
Заклеить воротник. Я всегда так делаю.
:43:55
Мы, голладские писатели, очень бережливы.
:43:59
Совершенно очевидно, что у тебя нет
жены, которая бы заботилась о тебе.
:44:03
Ты что, не мог купить несколько рубашек?
:44:05
Не буду с тобой спорить.
:44:07
Мария...
:44:10
Сейчас всё будет в порядке.
:44:10
Померяй вот эту.
:44:12
Если тебе подойдёт, она твоя.
:44:20
Очень красивая.
:44:21
Тебе идёт. Твой типаж.
:44:22
Всё будет в порядке...
:44:23
Мой типаж? А какой он, мой типаж?
:44:27
Твой типаж - писатель, который
нуждается в ежедневном уходе.
:44:32
У меня ещё есть. Они просто так
здесь лежат, занимают место.
:44:36
Вот тебе, одна для повседневной носки,
одна для грязных работ...
:44:40
...и одна выходная.
:44:43
Да, твой муж не экономит на одежде.
:44:46
Так, Рия, этого в морг, другого
пока в неврологию.
:44:52
Каков ваш прогноз, доктор?
:44:52
Что такое? Я тебя обидел?
:44:54
Никакого алкоголя, длительное
психиатрическое лечение.
:44:59
Когда-нибудь он придёт в рассудок.