Vivement dimanche!
prev.
play.
mark.
next.

1:35:01
and all your legal
wiles won't get him out.

1:35:04
Let me go on
with the report on his wife.

1:35:07
It's very interesting.
1:35:10
We'll skip the rubber checks.
1:35:12
She lands in Nice
and opens a beauty salon.

1:35:17
When you married her,
she heaved a sigh of relief:

1:35:20
She needed to lie low at that time.
How's that?

1:35:25
It's still funny.
1:35:26
Yes, she needed time...
1:35:28
but with Massoulier around,
it wasn't easy.

1:35:31
I never speak ill of the dead...
1:35:35
but if it wasn't for Massoulier,
all this mess...

1:35:42
Little boys play with toy railroads,
1:35:45
stations, houses, cars, garages.
1:35:48
Later on, they find out they can't
all belong to one man.

1:35:52
They learn to share,
to go into partnership.

1:35:56
Massoulier had remained
a little boy:

1:35:59
He wanted the beauty salon,
1:36:01
the cinema, the cabaret,
the brothels, he wanted them all!

1:36:05
Damn it! I remind you that 3 persons
were killed after Massoulier.

1:36:10
So there's another little boy
in this town who refused to grow up!

1:36:18
I must see Mr. Santelli!
1:36:20
Excuse me for interrupting...
1:36:23
but I've got some information.
1:36:25
Busybody!
1:36:26
Let her talk.
1:36:28
All leads are useful at that point.
1:36:34
A detective agency
in Nice was hired

1:36:38
to investigate on
Marie-Christine's past.

1:36:41
It was a phone request
by an unknown client.

1:36:44
Yes, it's in the file.
1:36:46
Well, I decided to call
the Nice agency...

1:36:50
and I learned that the client...
1:36:52
sent them a picture
of Marie-Christine

1:36:55
in a typed envelope.
1:36:57
Do you have the envelope?
1:36:59
If I get it,
can you identify it?


prev.
next.