1:17:01
Beh, è stupendo, un
particolare importante,
1:17:02
il signor Vercel non sopporta le
brune, perciò mi ha licenziato,
1:17:05
e io me ne vado
alla fine del mese.
1:17:07
Beh, non se la prenda.
1:17:09
Forse non l'ha licenziata
solo perché lei è bruna,
1:17:11
il principale forse vuole
ringiovanire il personale.
1:17:14
Grazie, lei mi sta confortando.
1:17:18
È veramente un peccato che
il signor Vercel non ci sia,
1:17:21
credo che avrebbe preso in seria
considerazione la sua candidatura.
1:17:24
Ebbene, se vuole posso
lasciarle i miei estremi,
1:17:26
così può chiamarmi quando torna.
1:17:27
Oddio, sono le 10 e un quarto,
devo andare alla lezione.
1:17:29
Arrivederla, signora.
1:17:33
Signora De Brie,
ecco la sua posta.
1:17:35
Grazie.
1:17:39
Una fattura, due fatture, un
depliant della televisione, ah...
1:17:43
Che c'è?
1:17:43
Niente, niente:
1:17:45
È una sporca lettera anonima.
1:17:47
Mi faccia vedere.
1:17:48
No, è per me.
1:17:49
Me la dia, voglio
leggerla. Me la dia.
1:17:54
"Una piccola intrigante come lei
1:17:55
dovrebbe interessarsi
solamente degli affari suoi".
1:17:58
Ha visto? Lei è una
piccola intrigante.
1:18:01
Quando glielo dico io,
invece, non mi crede.
1:18:09
Non abbiamo combinato niente:
1:18:12
In tre giorni
1:18:13
siamo riusciti solo ad afferrare un
povero prete che non c'entrava niente
1:18:15
e ricevere delle sporche
lettere anonime.
1:18:17
Che cosa vuol fare,
consegnarsi alla polizia?
1:18:20
No, non se ne parla;
1:18:21
piuttosto crepo.
1:18:22
Visto che non abbiamo combinato
niente con quella cassiera,
1:18:25
non abbiamo più piste.
1:18:26
Sì, io ce l'ho, una pista:
1:18:28
La mia pista si chiama
"L'Angelo Rosso".
1:18:30
Primo:
1:18:32
L'Eden è un cinema fasullo
che nasconde una rete di night.
1:18:38
Secondo:
1:18:39
I night "L'angelo Rosso"
nascondono un traffico di prostituzione;
1:18:43
le ragazze che battono
davanti all'"Angelo Rosso"
1:18:46
quando si fanno beccare per
adescamento vengono liberate
1:18:49
dopo poco tempo
1:18:50
perché hanno dei certificati
che lavorano come hostess
1:18:53
all'"Angelo Rosso".
1:18:55
Grazie a Louison io posso
entrare in quell'ambiente.
1:18:58
Louison?
1:18:59
Che cosa fa questa Louison?