:05:06
- Сър?
- T минус 40.
:05:07
- Активиране на ракетие.
- Едно активирана. Две активирана.
:05:11
- Три активирана.
- Намери някой от проклетия телефон.
:05:17
Седем... осем...
:05:20
Девет...
:05:25
Десет. Всички ракети ативирани.
:05:26
- Свържи ме с Военно-въздушното комадване. Директна линия.
- Това не е по процедурата.
:05:30
- Опитай с Генералния щаб.
- Това не е по процедурата.
:05:34
Искам да говора с някой по проклетия телефон,
преди да убия 20 милиона човека.
:05:42
T минус 20.
:05:43
Няма никой! Може вече
да са ударени.
:05:47
Добре.
:05:49
По мой сигнал,
Завъртаме ключа на "Изстрелване".
:05:52
Прието. Готови за изстрелване.
:05:54
- Четиринайси...
- Тринайси... дванайси...
:05:57
Единайси...
:06:01
Седем... шест...
:06:04
- Пет...
- Сър, имаме заповед за изстрелване.
:06:07
- Три... две...
- Хванете ключа, сър.
:06:10
Едно... изстрелване!
:06:14
- Сър, трябва да стреляме! Завътете ключа!
- Съжалявам. Съжалявам.
:06:19
Завъртете ключа, сър!