:50:00
Какво съм направил?
:50:02
Имате право
да се консултирате с адвокат
:50:05
и той да ви представлява
по време на разпита.
:50:07
Ако не можете да си позволите адвокат,
ще ви бъде назначен служебен от съда.
:50:11
- Разбирате ли правата си?
- Да.
:50:13
Желаете ли да говорите с мен
относно повдигнати те ви обвинения?
:50:17
Добре. Да тръгваме.
:50:31
Тази голяма стая
е командния център на ПВО.
:50:34
Без снимки. Екраните срещу вас
са свързани с нашите сателити
:50:38
и проследяващи станции
в цялата страна.
:50:41
Това е бюрото на командващия.
Полковник Конъли е на пост.
:50:45
Бихте ли отстъпили
командването, сър?
:50:47
Г-це Дейли, бихте ли седнали
на този изключително важен стол?
:50:51
Тези бутони са свързани
със Стратегическото Въздушно Командване
:50:55
и ракетните станции.
:50:57
Г-це Дейли, бихте ли натиснали
този бутон тук? Червения.
:51:00
- Този по средата?
- Да, г-жо.
:51:02
O, Господи! Натиснахте грешния!
:51:05
Това е шега! Не сте взривили нищо.
Погледнете какво направихте.
:51:08
"Видни гости
от Бирнингам."
:51:40
Миналата седмица губернатора
на Ню Джърси беше в тази стол.
:51:43
Той каза, "Полковник Томас, защо сме
на БГ ниво 4?", както между другото сме и сега.
:51:47
Защо сме на БГ ниво 4?
:51:49
Съветите видяха раздвижване в
бомбардировачите ни и вдигнаха тревога.
:51:52
Казахме им че е учение, обаче
трябваше да изчакаме да се успокоят.
:51:57
Чакай. Чакай.
:51:58
- Дай ми това.
- O, Кристи. Още една група туристи.