:00:01
Хей!
:00:02
Виж ти! Това се казва система.
:00:05
- Какво каза?
- Това се казва система.
:00:08
Не, не. Преди това.
:00:10
Джошуа ми се обади.
:00:13
Дейвид, машините не се обаждат на хората.
:00:17
Вашата го прави.
:00:22
С кого отиваш в Париж?
:00:26
Париж? O!
:00:27
Не... Не разбирате.
:00:29
Имаш резервация за двама до Париж.
:00:35
- С кого работиш?
- С никого!
:00:39
Защо не ти вярвам?
:00:44
Не мисля, че ще кажа нещо повече
преди да се срешна с адвокат.
:00:49
Мисля, че е по-добе да забравим
за адвокатските лайнярщини
:00:52
докато не получа няколко
отговора от теб.
:01:12
Ще вдигнете ли телефона?
:01:18
Ало.
:01:19
Да.
:01:21
Какво?
:01:22
Добре. Слизам долу.
:01:25
Ти стой тук. Не мърдай.
:01:39
Какво става?
:01:40
Имало е сериозно нарушение в реда
на изпълненяваните от WOPR задачи.
:01:44
- Какви по дяволите ги говори?
- На Английски.
:01:46
Аз ще ви обясня. Някой е влязал
в системата на г-н МакКитрик
:01:49
и е откраднал кодовете
за изстрелване на нашите ракети.
:01:52
Няма причина за тревога.
Системата приема кодовете само
:01:56
ако сме на БГ ниво 1 .
Мога да ги сменя за един час.