WarGames

1:34:00

1... Dopad.

1:34:18

Tady Crystal Palace. Jste na drátì?

1:34:22

Tady Crystal Palace.
Jste na drátì? Je tam nìkdo?

1:34:27

Potvrzuji, pane.

1:34:31

Yeah! Jsme tady!

1:34:32

- Ježíši Kriste! Ještì tu furt jsme!
- Monitory ukazují dopad.

1:34:37

Ne, pane. Žádný dopad.
Jsme naživu.

1:34:40

Dobøe!

1:34:42

Dobøe!

1:34:49

Dobøe!

1:34:57

Dobøe!
Odvolejte bombardéry!

1:34:59

Zablokujte raket!

1:35:32

Joshuo, co to dìláš?

1:35:37

Potøebujeme dr. McKittricka ihned.

1:35:40

- Tu McKittrick.
- Pane, máme problém.

1:35:43

Poèítaè WOPR mi nedovolí
se do nìj dostat.

1:35:45

- Nemohu zablokovat rakety.
- Vydrž.