:01:14
Afløsningen er her, sir.
:01:15
Godt.
:01:17
Kom ind.
:01:20
20 minuttertil, og vi ville have
startet en eftersøgning.
:01:23
Ja. Det er hå rdt derude.
:01:25
- De serforfærdelig ud, sir
- Åh?
:01:28
Nu er det din tur, Ginsburg.
:01:36
OK. Vi ses om 24.
:01:38
Vi ses i morgen.
:01:44
Hvad var det, du sagde?
:01:46
Man plejede at høre hende synge
hele natten. Om mahneypodme om.
:01:50
- Om mahneypodme om.
- Til planterne?
:01:52
Hun holdt sine hule hænder om frøene
og messede i timevis.
:01:56
Hendes wandooer var de smukkeste
noget steds, mand.
:01:58
Prima kvalitet.
:02:05
Stå tilbage.
:02:16
Chefen var bekymretforjer.
Vejene må være uhyggelige.
:02:19
- Hvilke veje?
- Sigtbarhed.
:02:21
Sigtbarhed. Bræk. I er ikke kommet
til tiden det sidste halve å r.
:02:26
- Jeg har skrevetjerfyre i bogen.
- Ja, du er en prins, Bevan.
:02:31
Godnat, mine herrer!
:02:43
Så det var ligesom sinsemilia, hva'?
:02:46
Sinsemilla. Det græs fik
Thaipinde til at smage som oregano.
:02:49
Man bli'r lagt heltflad, du!
:02:55
- Rødt lys, sir.
- På hvad?
:02:58
Nummer otte: sprænghovedalarm.