:27:05
- Nå , hvad fikjeg?
- Du fik et D.
:27:07
- Du gav mig et D?
- Nej, du fik etA.
:27:11
- Det var min spøg.
- Åh.
:27:12
Nå , det er OK.
:27:15
Her. Lad os se, hvad vi har nu.
:27:18
Undskyld.
:27:20
Gav du mig virkelig etA?
:27:22
Ja.
:27:24
- Tak.
- Det var så lidt.
:27:31
Hej! Du fik en bank!
:27:34
Jeg må notere den.
Kan få brug for den en dag.
:27:42
Pan Am.
:27:44
- Hvor skal vi ta' hen?
- Hvor som helst?
:27:46
- Hvor som helst.
- NewYork?
:27:48
- NewYork. OK.
- Nej, Paris.
:27:56
Rejser du alene?
:27:58
Ja... Nej. Vil du med?
:28:01
OK.
:28:04
- All right. Ryger eller ikke-ryger?
- lkke-ryger.
:28:09
All right, Miss Mack.
Du er på Pan Ams flight 114
:28:13
fra Chicagos O'Hare Lufthavn
kl. 8.15 den 18. august.
:28:19
Har vi brug for en udlejningsbil?
:28:21
- Har vi virkelig billettil Paris?
- Nej. Men du har en reservering.
:28:33
Den identificerer sig ikke.
:28:35
Prøv hvad som helst.
:28:43
"Forbindelsen afbrudt." Uforskammet.
:28:46
Vi be'r den om hjælp.
:28:48
- Kan man det?
- På nogle systemer.
:28:50
Jo mere kompliceret de er,
des mere hjælp tilbyder de dig.
:28:54
LOGON: HJÆLP LOGON
:28:57
HJÆLP lKKE TIL ÅDIGHED