1:33:02
Mænd, vi sporer nu omkring
1:33:05
2,400 indgå ende sovjetiske
atomsprængladninger.
1:33:08
Men lige nu kan vi ikke bekræfte det.
1:33:11
Jeg gentager, vi kan ikke bekræfte.
1:33:14
30 sekundertil nedslag.
1:33:16
Vi er lige her hosjer. Vi træffer
alle de forholdsregler, vi kan.
1:33:21
Vær klartil missilaffyring,
nå r jeg gi'r ordre.
1:33:31
Bliv på denne kanal så længe I kan.
1:33:33
Vi er i beredskab.
1:33:35
20 sekundertilnedslag.
1:33:47
Ti... ni...
1:33:49
otte... syv...
1:33:52
seks...
1:33:53
fem...
1:33:56
fire...
1:33:57
tre...
1:33:58
to...
1:33:59
en... Nedslag.
1:34:18
Crystal Palace her. Er I der stadig?
1:34:22
Crystal Palace her.
Er I der stadig? Nogen der?
1:34:27
Bekræfter, sir.
1:34:30
Ja! Vi erher!
1:34:31
- Vorherre Jesus! Vi erherstadig!
- Vore tavler viser nedslag.
1:34:36
Nej, sir. lngen nedslag.
Vi hardetfint.
1:34:40
All right!
1:34:42
All right!
1:34:48
All right!
1:34:56
All right! Kald bombemaskinerne hjem!
1:34:59
Neutraliser missilerne!