:08:06
Tienen pase. Ábreles.
:08:12
- Hola. Soy Pat Healy.
- Lyle Watson. Éste es Arthur Cabot.
:08:16
Pat Healy, ayudante del Dr. McKittrick.
Tengo pases para ustedes.
:08:21
Habíamos planificado una reunión
dependiendo de su llegada.
:08:24
Si tienen cualquier pregunta,
no duden en preguntarme.
:08:27
Le informaré con gusto
de la manera que pueda.
:09:22
Ya están aquí.
:09:24
Bien.
:09:25
Vámonos.
:09:29
Cabot yWatson vinieron solos.
Sin senadores ni miembros del Congreso.
:09:32
Preferiría que los hubieran traído.
Me gustaría decirles lo que está pasando.
:09:36
¡John, porfavor! No empieces tan pronto.
:09:39
Hablé porteléfono con ellos
y están tranquilos.
:09:43
Bueno, ?estamos seguros de que no
podían saber que era sólo una prueba?
:09:49
Lyle, ¡por Dios! ?Cuántas veces
vamos a discutir lo mismo?
:09:49
- No cambia nada.
- Ya he hablado con ellos.
:09:56
Todos ellos creyeron que
se trataba de una situación real.
:09:58
Mire, tenemos que estar en
el avión en menos de una hora.