:59:00
Saludos, ProfesorFalken.
:59:04
Hola.
:59:05
?Sigues jugando la partida?
:59:10
Naturalmente. Llegaré a DEFCON 1
:59:13
para realizarellanzamiento
de misiles dentro de 28 horas.
:59:17
¿Le gustaría vermis estadísticas
sobre víctimas mortales?
:59:21
El 69% de las viviendas serán destruidas.
:59:24
?72 millones de personas muertas?
:59:31
?Es esto un juego,
:59:34
o va en serio?
:59:35
¿Qué más da?
:59:38
Uf.
:59:41
Es ustedunapersona
difícil de encontrar.
:59:43
No lepude encontraren Seattle
:59:45
y no hayterminal en uso
en su dirección secreta.
:59:55
?Qué dirección secreta?
1:00:00
Los archivos delDepartamento de
Defensa dicen que su dirección actual es:
1:00:07
Dr. RobertHume.
1:00:09
Alias Stephen W. Falken.
1:00:14
5 Tall CedarRoad,
Goose lsland, Oregón 97...
1:00:18
?Puedo hablar con el Sr. McKittrick?
Creo que sé lo que está pasando.
1:00:23
Te voy a llevar a Denver,
donde serás arrestado,
1:00:29
¡Déjenme hablar con él!
Está ahí mismo.
1:00:32
- ¡Saquen a este hijo de puta de aquí!
- ¡No! ¡Es Joshua!
1:00:36
¡Sigue jugando la partida!
¡Va a empezar una guerra!
1:00:39
Enciérrenlo donde antes.
Nos vamos dentro de unos minutos.
1:00:42
Llamen a Falken. Él se lo dirá.
Por favor llámenlo. ¡Porfavor llámenlo!
1:00:46
?Qué demonios hace aquí,
de todas formas?