1:18:04
PELIAIKAA JÄLJELLÄ
14 H 10 MIN 08 S
1:18:07
- Ette ole kuunnellut.
- Kyllä olen.
1:18:11
Pidin kovasti siitä
kun hävititte Las Vegasin.
1:18:14
Sopivan raamatullinen loppu paikalle,
eikö teistäkin?
1:18:17
Aiotteko kertoa heille,
mitä Joshua tekee?
1:18:21
Lapset, tulkaapa tänne.
Kerron teille iltasadun.
1:18:26
lstutteko mukavasti?
1:18:28
Aloitan sitten.
1:18:30
Olipa kerran mahtava eläinsuku -
1:18:36
joka vallitsi maailmaa
aikakaudesta toiseen.
1:18:39
Ne juoksivatja uivat -
1:18:41
ja tappelivatja lensivät.
1:18:43
Kunnes yht'äkkiä,
aika hiljattain, ne katosivat.
1:18:48
Luonto vain antoi periksi
ja aloitti uudestaan.
1:18:52
Emme olleet silloin edes apinoita.
1:18:54
Olimme vain teräviä pikku jyrsijöitä
jotka piileskelivät kivikoissa.
1:18:58
Ja kun me lähdemme,
luonto aloittaa taas alusta.
1:19:03
Mehiläisistä todennäköisesti.
1:19:06
Luonto tietää milloin
pitää antaa periksi, David.
1:19:08
Minä en anna periksi.
1:19:10
Jos Joshua narraa heidät aloittamaan
hyökkäyksen, se on teidän syynne.
1:19:14
Minunko? Koko tarkoitus oli löytää
keino ydinsodan harjoittelemiseksi -
1:19:18
tuhoamatta itseämme.
1:19:21
Saada tietokoneet oppimaan virheistä,
joita meillä ei ollut varaa tehdä.
1:19:25
Paitsi en koskaan saanutJoshuaa
oppimaan tärkeintä opetusta.
1:19:28
Mitä?
1:19:30
Turhuutta. Ettäjoskus
pitää vain antaa periksi.
1:19:34
Millainen opetus se on?
1:19:36
Oletko koskaan pelannut ristinollaa?
1:19:40
Joo. Tottakai.
1:19:41
- Mutta et enää?
- En.
1:19:43
Miksi?
1:19:45
Koska se on tylsä peli.
Se päättyy aina tasapeliin.
1:19:48
Tismalleen. Sitä ei voi voittaa.
1:19:50
Peli itsessään on tarkoitukseton.
1:19:54
Mutta sotahuoneessa uskotaan,
että ydinsodan voi voittaa.
1:19:58
Että voi olla hyväksyttäviä tappioita.