:34:02
Ovde !
:34:10
Ne znam sta mislis da mozes
uraditi ovde Stephene.
:34:13
John, lepo te je videti.
:34:15
Vidim da ti zena jos uvek
bira kravate.
:34:19
Dokle je stiglo ?
Ceka se predsednikova naredba za udar
:34:23
Predlozili smo mu da to uradi.
:34:28
To je blefiranje.
Ne, nije blef, nego realnost.
:34:31
Zdravo generale Beringer.
Stephen Falken.
:34:34
G Falken, nasli ste bas
najjebeniji dan za posetu.
:34:37
Generale, to sto vidite na ekranima
su obicne fantazije...
:34:42
kompjuterski poboljsane
halucinacije.
:34:44
Ta svetlucanja nisu prave rakete.
To su imitacije.
:34:47
Nista ne pokazuje da se redi o
obicnoj simulaciji.
:34:50
Sve radi savrseno.
Ali ima li to smisla?
:34:53
Sta jel ima smisla?
To.
:34:55
Cuj, nemam vremena za caskanje
u ovom trenutku.
:34:59
Generale, jeste li spremni da
unistite neprijatelja ?
:35:03
Naravno.
Mislite li da to oni znaju?
:35:06
Verujem da znaju to jasno.
E onda nemojte.
:35:10
Recite predsedniku da
suspenduje napad.
:35:12
Gospodine, treba nam vasa odluka.
:35:16
Generale, verujete li stvarno da bi
neprijatelj napao...
:35:19
bez ikakvog razloga sa toliko
raketa, bombardera i podmornica...
:35:22
ne ostavljajuci nam nikakav izbor
osim totalnog kontraudara
koji bi ih unistio totalno?
:35:26
Minut i 30 sekundi do udara.
:35:28
Generale, vi slusate jebenu masinu.
:35:32
Ucinite celom svetu uslugu
i ne budite kao ona.
:35:39
Jedan minut i 30 sekundi
do udara
:35:53
Da, gospodine predswednice.
:35:55
Gospodine, u ovom trenutku ne
mozemo da potvrdimo napad.
:35:58
Imamo razlog da verujemo
da on mozda ne postoji.