1:32:03
Ja, Herr Präsident.
1:32:05
Sir, zu diesem Zeitpunkt können wir
die Raketen nicht positiv bestätigen.
1:32:09
Wir haben Grund zurAnnahme,
dass sie nicht existieren.
1:32:11
Jawohl, Sir. Das ist affirmativ.
1:32:15
Jawohl, Sir.
1:32:16
Das tue ich auch.
1:32:18
Eine Minute bis zumAuftreffen.
1:32:21
Wer ist zuerst dran und wann?
1:32:22
Erster Aufschlag bei der
43. Bomberstaffel in Loring,...
1:32:26
..der 319. bei Grand Forks, und dem
Alaska-Luftwaffenkommando, Elmendorf.
1:32:29
50 Sekunden bis zumAuftreffen.
1:32:31
Hol mir die Einsatzleiter.
lch will selbst mit ihnen sprechen.
1:32:34
An alle Stationen,
hier spricht Crystal Palace.
1:32:36
Bereithalten für eine Nachricht
von Brass Hat. Bestätigen.
1:32:39
Luftwaffenbasis Elmendorf.
Lieutenant ColonelBowers.
1:32:43
319. Bomberstaffel. Colonel Chase.
1:32:46
Colonel, hierist
die Luftwaffenbasis Loring.
1:32:48
DerEinsatzleiteristgerade nichtda.
1:32:51
Das ist in Ordnung. Wer sind Sie?
1:32:53
Sir, ich bin FliegerDougherty, Sir.
1:32:57
Hier ist General Beringer von NORAD.
1:32:59
Unsere gegenwärtige Situation...
1:33:02
Männer, wir empfangen zurzeit
Spuren von...
1:33:05
..etwa 2.400 ankommenden
sowjetischen Sprengköpfen.
1:33:08
Aber im Moment können
wir das nicht bestätigen.
1:33:11
lch wiederhole,
wird können das nicht bestätigen.
1:33:14
30 Sekunden bis zum Auftreffen.
1:33:16
Wir sind bei euch, Jungs. Wir haben alle
erforderlichen Maßnahmen getroffen.
1:33:21
Bereitstehen zum Start
der Raketen auf meinen Befehl.
1:33:31
Bleiben Sie so lange wie möglich
auf diesem Kanal.
1:33:33
Wir bleiben in Bereitschaft.
1:33:35
20 Sekunden bis zumAuftreffen.
1:33:47
Zehn... neun...
1:33:49
acht... sieben...
1:33:52
sechs...
1:33:53
fünf...
1:33:56
vier...
1:33:57
drei...
1:33:58
zwei...
1:33:59
eins... Aufprall.