:01:14
Det nye skiftet er her, sir.
:01:15
Greit.
:01:17
Kom inn.
:01:20
20 minutter og vi skulle
begynne å lete etter deg.
:01:23
Ja. Det er noe til tilstander der ute.
:01:25
- Du serforferdelig ut, sir.
- Åh?
:01:28
Din tur neste, Ginsburg.
:01:36
OK. Ser deg i 24.
:01:38
Ser deg i morgen.
:01:44
Hva var det du sa?
:01:46
Du pleide høre henne messe
hele natten. Om mahneypodme om.
:01:50
- Om mahneypodme om.
- Til plantene?
:01:52
Hun krummet hendene over de frøene
og messet i timesvis.
:01:56
Hun dyrket de nydeligste
wandoos du så noen gang, mann.
:01:58
Prima saker. Resin City.
:02:05
Stå klar.
:02:16
Sjefen har vært bekymret
for deg. Veiene må være då rlige.
:02:19
- Hvilke veier?
- Sikt.
:02:21
Sikt? Tullprat. Dere har
kommet for sent de siste seks må nedene.
:02:26
- Jeg skrev dere opp i loggboka.
- Åh, du er en kjernekar, Bevan.
:02:31
God natt, mine herrer!
:02:43
Så , det var som sinsemilia, ikke sant?
:02:46
Sinsemilla. Dette gressetfikk
taistikk til å smake oregano.
:02:49
Legger deg flat, mann.
:02:55
- Har et rødt lys, sir.
- På hva?
:02:57
Nummer åtte. Stridshodealarm.