:03:01
och avfyra mina missiler
inom 228 timmar.
:03:05
Skulle du vilja se de förutspådda
dödstalen?
:03:09
Hus förstörda, 69 procent.
:03:12
72 miljoner människor döda?
:03:18
Är detta ett spel
:03:21
eller är det på riktigt?
:03:23
Vad är skillnaden?
:03:26
Å, oj då.
:03:28
Du är en svår man att nå.
:03:31
Jag kunde inte finna dig i Seattle
:03:33
och ingen terminal fungerar på
din hemliga adress.
:03:43
Vilken hemliga adress?
:03:48
DOD pensionsfilen
Visa nuvarande postadress:
:03:55
Dr Robert Hume.
:03:57
AKA Stephen W Falken.
:04:02
5 Tall Cedar Road,
Goose lsland, Oregon 97...
:04:07
Kan jag prata med Mr McKittrick?
Jag tror jag vet vad som pågår här.
:04:10
Jag följer dig till Denver
Där du kommer att arresteras
:04:14
- i avvaktan på åtal för spionage.
- Spionage?!
:04:17
Låt mig få prata med honom!
Han är ju bara där borta.
:04:20
- Ta bort ungen från krigsrummet!
- Nej! Det är Joshua!
:04:24
Han spelar fortfarande spelet!
Han kommer att starta ett krig!
:04:27
Håll honom där han var tidigare.
Vi får lämna honom i ett par minuter.
:04:30
Ring Falken. Han kan berätta.
Snälla, Ring honom. Ring honom!
:04:34
Vad fan gör han här?
:04:52
De andra killarna berättade för mig
att du är väldigt bra på tennis.