:17:02
Är det på grund av det du gjorde
med mina betyg?
:17:11
Ni måste nog springa.
Färjan går vilken minut som helst.
:17:14
Tack. Kom igen. Vi måste skynda oss.
:17:21
- Vänta, vänta, vänta, vänta!
- Vänta på dem!
:17:33
Om han fortfarande lever, varför står
det att han är död på dödsrunan?
:17:36
Han är inte död. Han stack.
:17:38
När det vet för mycket,
får de nya identiteter.
:17:42
- Det sa datorn i alla fall.
- Jaså, sa datorn det.
:17:45
Datorn som fortfarande spelar det där
spelet? Det är militärens dator!
:17:49
- Varför vet de inte om detta?
- De vet inget om Joshua.
:17:53
Falken vet att Joshua finns. Han är
den enda som vet vad den kan göra.
:17:56
Datorn försöker att vinna ett spel
som vi bad den att spela.
:18:00
Men på riktigt!
:18:02
Inte ens du tror på mig!
:18:13
- Han är inte död.
- Jag är ledsen.
:18:18
Jag tror dig.