:40:00
Jag har prövat det!
Tror du inte att jag försökte med det?
:40:06
Vad är det där?
:40:08
Det är avfyrningskoder.
:40:10
Vad är de till för?
:40:12
Joshua försöker att hitta de rätta koderna
så att han själv kan avfyra missilerna.
:40:20
I VÄNTAN PÅ KODERNA
:40:26
Vad är det som händer?
:40:27
Den slumpartade nummergeneratorn
fungerar inte.
:40:30
- Har du något?
- Jag letar fortfarande.
:40:32
Jag har ingen aning. Det kunde
komma från vilket håll som helst.
:40:36
Det är nog bäst att du tar på dig
hörlurarna, sir.
:40:40
Ja?
:40:41
Maskinen har stängt oss ute. Den skickar
slumpartade nummer till silosarna.
:40:46
Koder för att avfyra missiler med.
:40:48
Kan vi inte bara stänga av den där
satans maskinen!
:40:50
- Herre gud!
- Det kommer inte att fungera, generalen.
:40:54
Den vill inte tolka stängning
som destruktion av NORAD.
:40:57
Datorn i silosarna utför de senaste
instruktionerna. Den kommer att avfyra.
:41:02
- Kan vi inte avväpna missilerna?
- Det finns mer än tusen.
:41:05
Det finns inte tid. Med denna hastighet
hittas koderna om 5.3 minuter.
:41:11
Mr McKittrick?
Jag har noggrant övervägt saken, sir,
:41:15
och kommit till den slutsatsen att
ditt nya försvarsystem är urkasst.
:41:20
Det behöver jag inte höra från dig,
grisögda tjockis!
:41:23
Jag hade hoppas på något bättre
från en man med din bildning.
:41:28
General, det är presidenten.
:41:34
Vad vill du...
Vad vill du att jag säga till honom?
:41:38
Att jag ger order om att våra
bombare återgår.
:41:42
Vi måste kanske gå igenom
detta en gång till, trots allt.
:41:47
Ja, sir.
:41:55
Han har en. När han har fått alla tio,
kommer han att avfyra missilerna.
:41:58
- Men, kan de inte gå in och stoppa det?
- Nej. Det kan de inte.