:21:00
Shithead!
How dare you treat me like that!
:21:13
The decision taken there
was a mistake...
:21:16
I'm sure.
See you later, sorry.
:21:20
- How are you today, Miss Goodman?
- Fine.
:21:30
- Do you plan to stay late tonight?
- I don't know.
:21:53
- Hi.
- Come in.
:21:57
- Guido! - This is for you.
- You're crazy. Thanks.
:22:01
Forget it.
:22:03
That's what's so great about
friends, they hate each other.
:22:07
- Right?
- Right.
:22:10
- And this is for you.
- Thank you.
:22:12
- What is it?
- Nothing, an address.
:22:15
- Aren't you staying for dinner?
- Next time.
:22:17
- I have to do six
shoot-outs before bed-time. - Wait.
:22:23
I found it in the flea market.
:22:25
I wanted to give it to you
when you got promoted,
:22:28
but today I have to be forgiven.
- Let me see.