:54:00
- Zeder's K zones!
- What?
:54:03
Professor Chesi
was telling me about it.
:54:05
According to this Zeder,
there exist special areas, K zones,
:54:10
which live in their own time,
:54:12
where it's possible to bring
those buried there back...
:54:17
Back from the Beyond.
:54:20
That may explain a lot of things,
:54:23
like why he wanted
to be buried around here.
:54:44
Here, this is
where he was years ago.
:54:47
- How do you know?
- Don Mario told me.
:54:50
And at his sister's house,
I saw a kind of certificate of merit
:54:54
with the name of this camp.
- How sad it is!
:54:58
Just think
of all the children here once.
:55:02
Right down the road
from the necropolis, see?
:55:05
And you want me to drop this story?
:55:07
Listen, let's ask that guy.
:55:10
- What? - How we get back
to Bologna, what else?
:55:24
Excuse me, where's
the highway for Bologna?
:55:27
Turn there, take your second right.
It's a couple miles down.
:55:31
Thanks. Let's go.
:55:40
- I feel like I've got to stay.
- Stay here?
:55:43
To do what?
How can you want to stay here?
:55:49
I have to understand
what this is all about.
:55:53
There are too many things
that don't make sense.
:55:56
A heap of strange things...
:55:57
The only strange one
around here is you.