:08:02
...fue moderadamente recibida.
:08:05
El segundo matrimonio
del anciano Zelig...
:08:07
...fue caracterizado por
sus constantes peleas violentas.
:08:10
Tanto que aunque la familia
vivía sobre una sala de bolos...
:08:14
...eran éstos los que
se quejaban del ruido.
:08:17
De niño, a Leonard
lo molestaban los antisemitas.
:08:22
Sus padres, que
jamás están de su lado...
:08:25
...le dan la culpa de todo...
:08:27
...y simpatizan con
los antisemitas.
:08:29
Lo castigan mucho encerrándolo
en un armario oscuro.
:08:33
Cuando de verdad se enojan...
:08:35
...entran al armario con él.
:08:37
En su lecho de muerte, Morris
Zelig le dice a su hijo...
:08:40
...que la vida es una pesadilla
de sufrimiento sin sentido...
:08:44
...y el único consejo
que le da...
:08:46
...es que ahorre.
:08:48
Su hermano Jack sufre
un ataque nervioso...
:08:51
...y su hermana Ruth se pasa a
ladrona y alcohólica...
:08:55
...Leonard Zelig parece
haberse ajustado a la vida.
:08:58
De alguna manera,
parece haberlo digerido todo.
:09:01
Entonces, de repente, empieza a
actuar de extrañas maneras.
:09:09
Fascinada por
el fenómeno Zelig...
:09:11
...la Dra. Fletcher concreta
una serie de experimentos...
:09:14
...e invita al personal
no convencido a observar.
:09:18
Con los doctores mirando Zelig se
convierte en el psiquiatra perfecto.
:09:24
Cuando traen a dos franceses...
:09:27
...Zelig asume sus cualidades y
habla un francés razonable.
:09:32
Acompañado de un chino...
:09:34
...empieza a desarrollar
rasgos chinos.
:09:37
Extraño Descubrimiento
:09:38
En esta etapa,
la prensa ya sabe.
:09:40
Y el público, sediento de diversiones
y novedades, queda absorto.
:09:46
Hombre Que Se Transforma
Descubierto
:09:49
El clamor es tan grande que
el Dr. Allan Sindell...
:09:53
...se ve obligado a
hacer una declaración.
:09:55
Estamos empezando a
vislumbrar las dimensiones...
:09:58
...de lo que podría ser el
fenómeno médico de nuestra era.