:26:01
Vigilado por enemigos,
sigue sin ningún cuidado.
:26:05
La junta hospitalaria se ha
olvidado de Zelig casi por completo.
:26:10
Sólo la Dra. Fletcher continúa
luchando por su custodia.
:26:13
El tribunal rechaza
su última petición.
:26:17
A través de su valiente
batalla legal...
:26:19
...frecuenta su abogado
Charles Koslow.
:26:23
Éste se enamora de ella...
:26:26
...y le pide
la mano en matrimonio.
:26:29
No sabe qué decir.
:26:30
No quiere, pero
empieza a abandonar...
:26:33
...toda esperanza
de Leonard Zelig.
:26:38
Ese verano, Geist los tiene
reservados en España.
:26:41
Es la última parada de
una gira europea...
:26:45
...que ha sido un éxito total.
:26:47
La relación entre
Martin Geist y Ruth Zelig...
:26:50
...va de mal en peor.
:26:52
Están aburridos
el uno del otro...
:26:55
...y pelean a menudo.
:26:56
La situación empeora cuando
ella conoce a Luis Martínez.
:27:00
Un mediocre y cobarde torero...
:27:03
...de quien se enamora.
:27:06
Aunque pretende
impresionar a Ruth Zelig...
:27:09
...Martínez exhibe
su pánico habitual en el estadio.
:27:12
Pero la buena fortuna
lo acompaña...
:27:15
...y el toro se da a
sí mismo una concusión.
:27:17
Martínez se atribuye
la matanza...
:27:20
...corta la oreja del toro...
:27:22
...y se la presenta a su amante
con gran audacia.
:27:25
Esa noche, en
un ataque de celos...
:27:27
...Martin Geist vuelve a
su habitación de hotel...
:27:30
...y se enfrenta a Ruth Zelig.
:27:32
Le exige que le dé la oreja.
:27:35
Ella se niega.
:27:37
Geist insiste en tener la oreja.
:27:40
Pelean furiosamente y
descubren a Martínez...
:27:42
...escondido en el armario.
:27:45
Geist saca un revólver
y lo dispara.
:27:47
Vuelve la pistola hacia
la media hermana de Zelig y la mata.
:27:50
Después se quita su propia vida.
:27:52
En una orgía de
celosa violencia...
:27:55
...la vida de Leonard Zelig
se torna caótica.