:48:01
Ali majka oduvijek sanja
da njeno dijete...
:48:03
doivi uspeh
kao to ga ima vaa kæerka.
:48:06
Bila je vrlo nezgodna djevojka.
:48:08
Recite mi neto o muu.
:48:10
Koliko znam bio je
obièan biznismen.
:48:12
mora da je bio uzbuðen
i zadovoljan...
:48:14
jer je njegova kæerka
postigla takvo priznanje.
:48:17
John je imao probleme--depresija.
Pio je.
:48:21
Dobro, Gðo. Fletcher,
hvala vam puno...
:48:24
to ste danas razgovarali
sa nama.
:48:34
Ovdje u San Simeonu,
slavnoj zemlji iz snova...
:48:37
novinskog magnata
William Randolpha Hearsta...
:48:39
zvijezde iz sviju sfera
sunèaju se i igraju.
:48:43
Tu je Marie Dressler
sa G. Hearstom.
:48:46
Uvijek rado viðena
u San Simeonu...
:48:49
Miss Dressler prima cvijeæe
od vatrenog oboavaoca.
:48:53
Sa njom je Marion Davies.
:48:55
Kada radi, g-ðica Davies
je uvijek mrtva ozbiljna...
:48:59
Ali ovdje,
na ovom èudesnom igralitu...
:49:01
Pokazuje nam svoju
veselu stranu.
:49:04
Ovdje je sa
znate s kim--Charlie Chaplin...
:49:08
uvijek aljivdija.
:49:10
Iako je New York
3,000 milja daleko...
:49:13
Jimmy Walker prolazi
kroz Herstovu predivnu ogradu.
:49:16
Jo jedan Njujorèanin
je Leonard Zelig...
:49:20
izmotavajuæi se...
:49:22
sa svima dragim
kaubojem--Tomom Miksom.
:49:24
Da li æe Toni biti ljubomoran?
:49:26
Tony je Tomov konj...
:49:29
jer svi mislimo da su
svuda zajedno.
:49:32
Opet taj
Chaplin ...
:49:34
ovaj put sa Adolphe Menjou.
:49:36
Tu je Claire Windsor
i Delores del Rio...
:49:40
i vrlo armantna
Eudora Fletcher...
:49:43
æaskajuæi sa Holivudskom
novom plesnom zvijezdom...
:49:46
James Cagney.
:49:48
to to imamo ovdje?
:49:50
Samo predivna dama
Carole Lombard.
:49:53
Evo Dr. Fletcher
i Leonarda Zeliga...
:49:55
par udaraca sa Bobby Jonesom
na Mr. Hearstovom terenu.