:41:00
zato to nisi tako pametna
kao to misli.
:41:05
Sva si zbunjena i nervozna,
i najgora su kuvarica.
:41:11
One palaèinke...
:41:13
Volim te.
:41:16
elim da se brinem o tebi.
:41:19
Nemoj vie palaèinke.
:41:29
Poèela sam...
:41:31
pokuavajuæi da iskoristim Leonarda
da stvorim svoju reputaciju.
:41:34
Onda sam otkrila da sam
imala snana oseæanja prema njemu.
:41:38
Nikad nisam mislila
da sam privlaèna.
:41:40
Nikad nisam imala pravu romansu.
:41:42
Charles Koslow
je bio tip mukarca...
:41:45
za kakvog bi trebalo da se udam po miljenju moje majke.
:41:51
Oseæaju se sve bliskijom
sa svojim pacijentom...
:41:55
Dr. Fletcher ga vodi
na oprezan izlazak--
:41:58
na jedno popodne kod njene
sestre u blizini Teaneck.
:42:02
Meryl Fletcher
je avijatièar...
:42:04
dobar profesionalni pilot.
:42:06
Eudora Fletcher
je pilot-amater...
:42:09
i popodne provodi
oputajuæi se...
:42:11
i preprièavajuæi svoja
stara letaèka iskustva.
:42:15
Kako nedelje prolaze...
:42:17
Zelig je ohrabren da se sve vie
otvori...
:42:21
da kae svoje miljenje.
:42:23
Ono to je napoèetku bilo suzdrano
uskoro postaje nezaustavljivo.
:42:26
Mrzeo sam svoju maæehu.
Ba me briga ko to zna.
:42:32
Volim bejzbol.
:42:33
To ne mora nita
da znaèi.
:42:36
Jednostavno je lepo
za gledanje.
:42:40
Ja sam demokrata.
Uvek sam bio demokrata.
:42:46
Nije problem ako se ne sloim
sa tobom u vezi tog snimanja?
:42:51
Naravno da nije.
:42:52
Brams mi je uvek
melodramatièan.
:42:56
Èovek mora biti
svoj...
:42:59
i imati svoj
moralni izbor...