:09:05
	Mis, mis.
:09:14
	Mad, mad, mad?
:09:22
	Det er Rod Lane
slår Lantz ned...
:09:23
	kun tre meter
fra mål linien!
:09:26
	Hvilken mesterlig tackling,
og fansne går amok!
:09:29
	Hvad fanden
laver du her?
:09:30
	Kom for at tjekke. Ikke noget specielt.
:09:33
	Er din mor hjemme?
:09:34
	Selvfølgelig. Hvad er det?
:09:37
	lntenst, hva?
:09:43
	Hvad sker der her,
et orgy eller hvad?
:09:45
	måske en begravelse, pikhoved.
:09:47
	Vi sover 
her bare, Rod.
:09:50
	Tina og mig.
Glen skulle til at gå.
:09:55
	Så du hans ansigt?
:09:58
	Din mor er ikke hjemme, vel?
:10:01
	Mig og Tina
har meget at snakke om.
:10:07
	Vi har lånt hendes mor seng.
:10:09
	I kender resten.
:10:15
	Jeg synes vi
skulle komme væk herfra.
:10:18
	I bliver her vel
gør I ikke?
:10:20
	Efterlad mig ikke
med den stodder.
:10:24
	Vær nu sød, Nancy!
:10:31
	Glen, ikke nu.
:10:35
	Vi er her for Tina nu,
ikke os selv.
:10:41
	Hvorfor er hun så bange
for et dumt mareridt?
:10:44
	Fordi han var uhyggelig,
derfor!